Computerlogbuch

Samstag, 13.11.2004

Beisammensein

Nachdem wir unsere Probe abrupt beenden mussten, weil das Schlagzeug anderweitig benötigt wurde, hat uns Philippe zu sich zum Abendessen eingeladen. Er ist zwar inzwischen umgezogen, wohnt aber weiterhin ziemlich außerhalb, und wir waren mehr Leute als in sein Auto passen. Aber Tatu hatte zur Zeit Besuch von Eero, einem Prediger, der kein Haus hat, sondern die meiste Zeit in seinem großen blauen Minibus verbringt. Also sind wir mit der versammelten Mannschaft los, ein Teil in Philippes Auto, der Rest in Eeros Bus.

Nach einigen Missverständnissen, wer den nun noch was zu Essen einkauft, und ein paar falschen Abzweigungen im Wald sind wir alle gut angekommen und es gelang uns auch, für alle etwas zum Abendessen zuzubereiten. Einzig das Unterhalten war etwas schwierig; Eero ist über 60 und versteht kein englisch, und die Hälfte der Band spricht als Austauschstudenten (praktisch) kein finnisch. Den Finnen viel daher die Aufgabe des Dolmetschers zu, was auch gut funktionierte, manchmal endete es aber in allerhand Sprachverwirrung: Finnen reden englisch mit Eero, oder finnisch mit uns; das Ganze quer, rückwärts und auf dem Kopf stehend. Wir haben uns glänzend amüsiert.

Photos gibt es wie immer in der Camera.

# 13.11.2004 20:34 · Finnland
< voriger  nächster >

Antworten (0)

Die Diskussion ist geschlossen.