Computerlogbuch

Samstag, 25.09.2004

Ein Nachmittag in Kontiolahti

Besser gesagt, iltapäivä Kontiolahdessa. Mein finnish friend, Olli, hatte mich eingeladen, seine Eltern zu besuchen. Er sagte, sie wohnen in einem kleinen Dorf in der Nähe von hier. Das war eine ziemliche Untertreibung. Sein Elternhaus1 ist mitten im Wald, direkt am Ufer eines riesigen Sees, und der nächste Nachbar ist über 500 Meter weit weg.

Es war ein richtiger Herbsttag. Über den See Höyviäinen zogen lauter graue Wolken sanft dahin, die Blätter der Bäume hatten alle nur erdenklichen grün-gelb-rot-Töne, und vereinzelt trieben sie sanft auf dem Wasser. Der See ist groß, bis zum Horizont sieht man nichts als Wasser und bewaldete Inseln. Es herrschte eine unglaubliche Ruhe dort, außer dem Murmeln des Sees am Ufer, dem Rauschen des Windes in den Bäumen und ein paar vereinzelten Vögeln stammte das einzige Geräusch von einer Kirche irgendwo im Ort, das der Wind herübergetragen hatte. Es ist nicht in Worte zu fassen, aber dieser Ort hat mich tief beeindruckt. Ich verstehe jetzt, warum es heißt, wer einmal in Finnland war, kommt immer wieder dorthin zurück.

Mit Ollis Mutter war ich dann im Wald Pilze suchen – leider gab es kaum noch welche, es ist schon zu spät dafür. Dafür wachsen dort aber überall Puolukka (Preiselbeeren), die Blaubeerzeit ist jedoch auch schon vorbei. Und natürlich hatte ich Gelegenheit, eine richtige Sauna zu besuchen, das heißt eine mit einem Holzofen. Und ja, es ist ein ziemlicher Unterschied zu einem elektrischen Ofen wie wir ihn z. B. hier im Wohnheim haben: die Luft ist nicht so trocken, sondern im Gegenteil sehr angenehm. Ich war ja in meinem Leben bisher ziemlich genau einmal in einer Sauna, letztes Jahr in Jena mit Theuni, und danach so fertig, dass ich keinerlei Absichten hatte, das zu wiederholen; aber hier genieße ich es um so mehr je öfter ich gehe.

1 an der (stets unverschlossenen) Tür steht “die Korpelainens”, also – natürlich: Korpelaiset. Und Kontiolahti heißt übrigens Bärenbucht. Finnisch ist schon toll.

# 25.09.2004 17:40 · Finnland
< voriger  nächster >

Antworten (0)

Die Diskussion ist geschlossen.